蒙古这波“认祖归宗”操作挺有意思。很多人以为蒙古作为成吉思汗荣耀之地,肯定用传统蒙古文,可过去80年,乌兰巴托大街上招牌、路标全是俄文字母,政府文件也是西里尔字母写的蒙古语。 全球约1000万蒙古族人,我国就有600多万,剩下大多在蒙古国。从1924 年蒙古人民共和国成立后,苏联成了它的 “老大哥”。 当时苏联说传统蒙古文是 “封建残余”,硬逼着推广西里尔字母拼写的蒙古文。于是蒙古干脆宣布停用传统蒙古文,彻底改用西里尔字母,这一改就是八十多年。 几代人学的用的都是这玩意儿,现在的年轻人,好多连传统蒙古文的字母都认不全,可这几年,蒙古突然想起 “老祖宗” 了,吵着要恢复传统蒙古文。 2020 年政府放话,2025 年开始,政府文件、教材都得逐步换传统蒙古文,2030 年彻底不用西里尔字母。 一方面是想甩开俄罗斯的影子,苏联没了,蒙古虽说独立了,可经济上还得靠着俄罗斯,能源大半往俄罗斯卖,连铁路轨距都跟人一样。 可这几年俄罗斯经济不行了,蒙古想另找路子,就开始往东边瞅。 恢复传统蒙古文,就是在文化上跟俄罗斯撇清关系,告诉外人 “我们不是俄罗斯的跟屁虫”。另一方面,也是想跟中国套近乎。 中国内蒙古一直用传统蒙古文,两边文字能通,恢复之后,跟内蒙古搞文化交流、做生意都方便。 这几年蒙古往中国卖的煤炭、铜矿越来越多,用传统蒙古文签合同、做宣传,确实能省不少麻烦。 蒙古这波操作,表面是文化回归,其实就是在大国之间找平衡,80年的矛盾终于要迎来改变,不知后续还会有啥新变化。
评论列表