【一名英国徒步旅行者在意大利山脉需要救援，面临1.6万美元的罚款】

[任性的代价，建议俺们参考立法，对不听劝阻导致救援的驴友给予处罚]

（CNN）一名英国徒步旅行者在意大利多洛米蒂山脉 无视标志并越过警示栏，不得不被空运到安全地带，他为获救付出了高昂的代价。

据威尼托阿尔卑斯山和洞穴救援组织 (CNSAS) 称，这位姓名尚未公开的 60 岁老人周四需要帮助时，收到了一张 14,225 欧元（16,400 美元）的账单，用于支付两架救援直升机和十多名专业救援人员和支持人员的费用。

一周前，同一地区的两名比利时徒步旅行者因是欧盟公民而获得了一笔金额小得多的救援费用。英国于2020年脱离欧盟。

据意大利国家登山安全局（CNSAS）统计，6月21日至7月23日期间，超过80人在意大利阿尔卑斯山和多洛米蒂山徒步旅行时丧生，成为本世纪最致命的徒步旅行季节。目前仍有5人下落不明。

国家登山者安全局局长毛里齐奥·德兰托尼奥 (Maurizio Dellantonio) 周末表示，救援电话数量比去年增加了 20%，导致科尔蒂纳和圣维托迪卡多雷（英国徒步旅行者获救的地方）周围一些最危险的路线被关闭。

加拿大国家登山协会（CNSAS）在Facebook帖子 中表示：“此次行动的必要性在于，徒步旅行者忽视了现有的标识，这些标识显然不足以阻止人们，要么是因为疏忽，要么是因为低估了风险。”帖子展示了现有标识的图片，上面用英语、意大利语和德语清晰地写着“关闭”。

帖子继续写道：“这项措施旨在保护运输途中人员的安全，以及救援人员（包括直升机救援队和步行救援队）的安全。”

德兰托尼奥说，这名男子经过了至少四个路标，不得不爬过一道障碍物，路标处的其他徒步旅行者敦促他掉头和他们一起往回走。

今年欧洲阿尔卑斯山区危险致命的状况，归咎于极端天气，难以预测的风暴席卷而来，引发山体滑坡、洪水泛滥和暴风雪等灾害。近期获救的人员中，部分因体温过低而入院治疗。

当地政府警告人们，如果前往该地区攀登，要做好准备。

多洛米蒂山 Ulss 1 卫生局局长朱塞佩·达尔·本 (Giuseppe Dal Ben) 周末告诉记者：“（发生在这名英国徒步旅行者身上的）事情值得反思。”

直升机对于在恶劣环境下执行时间紧迫的行动至关重要。正因如此，重要的是不要将它们用作“出租车”，因为这不仅危及提供援助的人员，也危及真正需要援助的人员。