8月20日，《黑神话：钟馗》的首支CG预告片在科隆游戏展亮相，屏幕上那个执剑辨清浊的钟馗形象，不仅是中国神话的符号再现，更成为中国创造在全球文化场域的一次响亮发声。

时隔一年，这款由游戏科学开发的单机大作，以民间传说为骨、现代技术为肌，让世界看到中国创造不止于硬核科技，更在文化表达的赛道上完成了从模仿到引领的跨越。中国创造的独特性，在于对传统文化的创造性转化。游戏以钟馗捉鬼的经典叙事为蓝本，却跳出简单的符号拼贴：台下魑魅台上仙的唱词暗喻，将民间对正义的朴素追求转化为可交互的游戏哲学；对门内糊涂账门外喊青天的现实映射，让古老传说与当代思考产生共振。这种扎根文化土壤的创新，比技术参数更能触动人心——它证明中国创造不仅能造出精密的机器，更能讲好有温度的故事。

从《黑神话：悟空》到《黑神话：钟馗》，中国游戏人的探索勾勒出中国创造的另一种可能：不依赖流量红利，而是以不顺人情不合道的执拗，在单机领域深耕自主研发。当西方玩家为钟馗的中式美学惊叹时，我们看到的不仅是一款游戏的成功，更是一个民族文化自信的技术表达——这种将传统基因注入现代载体的创造，或许正是中国文化走向世界的最优解。

（作者孟繁磊）